Mis agudezas y sentencias

Si yo le pegara, supongamos, al viviente conmigo en la misma manzana, sr. Krokodílov, en el momento cuando él aceptaba un soborno de mi casero, ¿eso no significa acaso, que yo le pegué durante el ejercicio de sus deberes de servicio?

xxx

El mujík Piótr tenía 5 gansos, 6 patos y 10 gallinas. En su onomástico degolló un ganso y dos gallinas. Se pregunta, ¿qué le quedó a él, si es sabido que durante el almuerzo pasó a verlo un personaje, y qué clase de personaje es? Respuesta: le quedaron sólo las plumas.

xxx

El príncipe Hamlet dijo: “Si tratar a cada uno por el mérito, ¿quién se liberaría de la bofetada1?” ¿Es posible que esto pueda referirse también a los reseñistas teatrales?

xxx

En Rusia hay más carniceros voluntarios que carne.

xxx

El abuso de poder y la arbitrariedad administrativa del dentista estriban, en la extracción de la muela sana al lado de la enferma. Esto lo dijo un inspector leyendo la Lógica de Mill2.

xxx

Es una serpiente de anteojos, y una liberal, y al mismo tiempo una conservadora. Su liberalismo estriba en el uso de anteojos. Todas sus restantes cualidades deben atribuirse al conservadurismo.

1“Si tratar a cada uno por el mérito, ¿quién se liberaría de la bofetada?”, cita apócrifa de Hamlet (II act., esc. 2), tragedia de W. Shakespeare.
2John Stuart Mill, filósofo y economista inglés de la escuela empírica, autor de Lógica deductiva e inductiva y Principios de economía entre otras obras.

Título original: Moi ostroti i izriechenia, publicado por primera vez en la revista Oskolki, 1883, Nº 42, con la firma: “El hombre sin bazo”.
Imagen: Osip Braz, Antón Chejov, 1898.