martes, 25 de diciembre de 2007

En la velada


-¡Culpable, permítame pasar, su excelencia!
-Usted se equivoca: yo no soy “su excelencia”.
-Entonces, ¿por qué se paró en la puerta pues? Pase…

Título original: Na viecherinkie, publicado por primera vez en la revista Oskolki, 1883, Nº 6, con dibujo de V.I. Porfíriev y la firma: “A. Chejonté”.
Imagen: Edgar Degas, Amigos del pintor entre bastidores, 1878-1879.