sábado, 26 de abril de 2008

El sueño de la juventud dorada durante el llamado de noviembre


…y sueñan dulces sueños. Sueñan que, antes del examen de ingreso, se pusieron delgados como cerillos, que su estatura supera diez veces el volumen de su pecho, que resultó que padecen de afección cardiaca, que Suzetta se mordió el dedo, sobre lo que se levantó un acta legal policial. Al mismo tiempo, sus ojos son tan miopes, que están obligados a llevar lentes de cristales ustorios. En una palabra, la oficina del ejército renunció a aceptarlos como soldados. ¡Dichosos!

Título original: Son zolotij yuntzov vo vremia noyabrskogo nabora, publicado por primera vez en la revista Oskolki, 1884, Nº 47, con dibujo de V.I. Porfíriev y la firma: “An. Ch.”.
Imagen: Edgar Degas, El Violinista, 1