Krasnoyársk, 28 de mayo 1890.
¡Saludos! Desde Tomsk le fue enviada una carta grande certificada1. Si usted necesita telegrafiar algo con motivo de ésta, pues telegrafíe “Blagoviéshchensk, a lista de correo”, si sólo, por supuesto, no se verá por mis telegramas, que yo ya pasé por la ciudad nombrada. Hasta ahora no fui, sino me arrastré. El camino es horrible y terrible gracias al fango intransitable, rompedor de ejes. Pero, gracias a Dios, cerca de Krasnoyársk se hizo mejor. Mi carruaje se rompió dos veces por la presión, y su arreglo me retuvo dos veces en las estaciones. Reverencio a todos.
1Carta de Chejov a A.S. Suvórin del 20 de mayo de 1890.
Imagen: Yevgeniy Gololobov, After Rain, 2006.
¡Saludos! Desde Tomsk le fue enviada una carta grande certificada1. Si usted necesita telegrafiar algo con motivo de ésta, pues telegrafíe “Blagoviéshchensk, a lista de correo”, si sólo, por supuesto, no se verá por mis telegramas, que yo ya pasé por la ciudad nombrada. Hasta ahora no fui, sino me arrastré. El camino es horrible y terrible gracias al fango intransitable, rompedor de ejes. Pero, gracias a Dios, cerca de Krasnoyársk se hizo mejor. Mi carruaje se rompió dos veces por la presión, y su arreglo me retuvo dos veces en las estaciones. Reverencio a todos.
Suyo, A. Chejov.
Voy a escribir desde Irkútsk.1Carta de Chejov a A.S. Suvórin del 20 de mayo de 1890.
Imagen: Yevgeniy Gololobov, After Rain, 2006.